SO EIN SCHWEIZER!* Ja: Derzeit residieren vier junge Leute mit diesem unverwechselbaren Dialekt in Ocotal! Die vier haben bereits Guatemala und Honduras bereist und wollen bis Ende März noch Nicaragua und Costa Rica kennenlernen. Interessant ist, dass sie scheinbar von vielen Freunden und Bekannten besonders Nicaragua als Reiseziel empfohlen bekommen haben: Wer hierzulande nachfragt, welches der mittelamerikanischen Länder besonders sehenswert sei, bekommt meistens eine andere Antwort zu hören: Guatemala. Sei es drum: Nicaragua ist auch schön. Und Ocotal gefällt den Reisenden nach dem lauten und ungemütlichen Tegucigalpa sehr gut.
Was noch so geschehen ist seit dem letzten Blogeintrag, werde ich der Einfachheit halber in Stichpunkte fassen:
- Dortmund hat wider Erwarten das Viertelfinale des DFB-Pokals erreicht, das Spiel wurde auch hier übertragen (und aufmerksam verfolgt)
- Ocotal hat gegen Masatepe eins zu null gewinnen können
- ich habe wieder einmal gekränkelt und den Sonntag im Bett verbracht; nach einem Tag, den ich größtenteils schlafend verbracht hatte, verbrachte ich das Kunststück, in der Nacht zwölf weitere Stunden zu schlummern
- wegen der Krankheit konnte ich leider nicht mitkochen: Das Büchereiteam traf sich einmal mehr, um ein deutsches Gericht zuzubereiten, dieses Mal gab es Kartoffelpuffer. Immerhin konnte ich mit dem Rezept helfen
- am Montag wollte ich in der casita (Kindergarten) im barrio Nuevo Amanecer vorbeischauen: Dort möchte ich fortan regelmäßig arbeiten – Marinés, die Erzieherin jedoch zur verabredeten Zeit nicht am verabredeten Ort, sodass ich mein Debüt dort um ein paar Tage verschieben muss
- die Ursache für Marinés’ Fehlen war womöglich der Anfang des neuen Schuljahres: Am Montag ging es in den Schulen mit actos los, zu denen auch die Erzieherinnen eingeladen waren.
Ich kann natürlich nicht leugnen, das Wort „Zeitverflugsgeschwindigkeit“ bei Tocotronic geklaut zu haben – aber einen passenderen Begriff für dieses Phänomen kenne ich nicht!
*Ein kleines Schmankerl für Sebi, der mir fleißig Kommentare schreibt: Du erinnerst dich an den Spanischunterricht in der neunten Klasse?
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
4 Kommentare:
ich wollte dich nicht verraten - finde nur den rest des liedes auch wunderbar. er passt so schön. grüße,
dein andy
also der text
hast du gesehn wer zum southside kommt??? nur eine auswahl:
Black Rebel Motorcycle Club * Foo Fighters * Kaiser Chiefs * The Kooks * Maximo Park * Millencolin * NoFX * The Notwist * Radiohead * Sigur Rós * Stars * The Subways * Tocotronic * The Weakerthans * The Wombats
hab die karte schon bestellt...
So endlich kann ich mich mal wieder melden.
Klar erinnere ich mich an Spanisch 9.te Klasse aber was hatte der Schweizer damit zu tun? Ich grab die ganze Zeit schon in den dunkelsten ecken meiner doch etwas alkoholverblassten Vergangenheit.. Ich komm aber nicht drauf. Kann mich noch erinnern wie wir geklagt hatten das es in der 7ten Stunde war :-D und wir deswegen fasst 30 Minuten Mittagspause hatten.
Zum Fußball: 7ter Platz mehr brauch ich nicht zu sagen :-p
Ach ja morgen habt ihr Derby
Ich brauch auch noch die IP um Donnerstags zuzuhören, aber du musst mir eh noch erklären ob das bei euch Mittwoch Abend oder Donnerstags ist! Weil Mittwochs ist ja immer Sneak und dann könnt ich wunderbar nach dem Kino mal live reinhörn.
Oh man mein Zivizeit ist auch bald vorbei und ich hab immernoch kein Plan was ich machen will. Ich glaub ne Runde Brainstormen (wie ich das Wort hasse) ist angesagt.
Was mir aus der 9ten noch einfällt: Das "Blasen macht nicht schwanger" T-shirt :-D
Kommentar veröffentlichen